WILLIAMSBURG, NY – The annual Our Lady of Mount Carmel Feast, a cherished tradition in the heart of Brooklyn, returned this year with its signature celebration. From Wednesday, July 10 to Sunday, July 21, 2024, the streets of Williamsburg were transformed into a vibrant festival, with the highlight being the world-famous Dancing of the Giglio.
The Giglio, a towering structure adorned with flowers and carried by over 100 men, paraded through the streets, creating a sight that was both majestic and unforgettable. This spectacle was not just for entertainment, but also served a noble cause. Each participant and attendee contributed to the preservation of Italian-American heritage and the support of local community initiatives.
In addition to the main event, the OLMC Feast also featured a variety of activities for all ages. The festival offered food vendors, rides, games, and nightly entertainment, ensuring there was something for everyone to enjoy.
The OLMC Feast is more than just a community event; it’s a celebration of faith, culture, and family traditions. With each step taken by the Giglio bearers, the community’s commitment to its heritage and values was underscored.
For more information, visit the official OLMC Feast website.
Everything You Need to Know
Key Details
- WHAT: The Annual Our Lady of Mount Carmel Feast
- WHEN: July 10 – 21, 2024
- WHERE: The event takes place in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn, New York, near North 8th and Havermeyer streets.
- ADDITIONAL INFORMATION: Enjoy food vendors, rides, games, and nightly entertainment. The highlight of the feast is the world-famous Dancing of the Giglio. More details and the daily entertainment schedule can be found on the official OLMC Feast website.
About the OLMC Feast
- The Annual Feast of Our Lady of Mount Carmel
- The Italian American community in Williamsburg, Brooklyn is celebrating faith, culture, and family traditions each July for over 130 years.
- For 12 days, the streets surrounding the Shrine Church of Our Lady of Mount Carmel are transformed into a vibrant festival, with food vendors offering Italian delicacies, rides, games, and daily and nightly entertainment.
- A Storied Tradition Since 1903
- In the late 19th century, immigrants from Southern Italy, particularly from the town of Nola near Naples, settled in Williamsburg.
- They came to work in the factories, warehouses, and docks of Brooklyn’s waterfront.
- By 1887, these new Italian residents had established the Shrine Church of Our Lady of Mount Carmel, which became the center of their community.
- Since 1903, the feast in Williamsburg was held every July.
- Religious Significance
- The Feast honor their patron saint, San Paolino, and Our Lady of Mount Carmel, a title given to the Virgin Mary.
- The feast includes religious ceremonies such as masses, processions, and novenas, reflecting the deep spiritual roots of the event.
- The spectacular Giglio lift is part of Feast of Our Lady of Mount Carmel.
- A large, 80-foot tall, ornately decorated tower weighing around four tons, is carried through the streets by a group of lifters, accompanied by music and dancing.
- The Giglio also houses platforms for a brass band and an emcee, adding to the festive atmosphere with music and commentary.
- Lifters make it “dance” by bouncing it up and down on their shoulders.
- There are multiple lifts of the Giglio during the Feast of Our Lady of Mount Carmel. Here are the main ones:
- Giglio Sunday: The main event of the feast, typically held on a Sunday. It features the grand lift of the Giglio.
- Night Lift of the Giglio: The Giglio is lifted and paraded through the streets under the stars, creating a magical and vibrant experience.
- Old Timers’ Day: This special lift is dedicated to the more experienced participants, honoring their long-standing contributions to the tradition. It’s a day of respect and celebration for the seasoned lifters.
- Children’s Giglio Lifts are specifically for children, allowing the younger generation to participate in the tradition. These events are designed to be safe and fun, giving kids a chance to experience the joy of the Giglio lift.
- The Capo is a key figure in this procession.
- The Capo is the leader of the lifters responsible for leading and coordinating the lifters, ensuring that the Giglio is lifted and moved in sync with the music.
- This role requires significant experience and leadership, often filled by individuals who have been part of the tradition for many years.
- A celebration of Family and Community:
- The event is a family affair, with many participants following in the footsteps of their parents and grandparents.
- It’s a time for the community to come together and celebrate their shared heritage.
***
Отмечаем наследие и сообщество: Праздник Богоматери Кармель в Вильямсбурге 2024 года
ВИЛЬЯМСБУРГ, НЬЮ-ЙОРК – Ежегодный праздник Богоматери Кармель, дорогая традиция в самом сердце Бруклина, вернулся в этом году с торжественным празднованием. С 10 июля по воскресенье, 21 июля 2024 года, улицы Вильямсбурга превратились в яркий фестиваль, кульминацией которого стало всемирно известное Танцевание Джильо.
Джильо, величественная конструкция, украшенная цветами и несомая более чем 100 мужчинами, шествовала по улицам, создавая зрелище, которое было одновременно величественным и незабываемым. Это зрелище служило не только развлечением, но и благородной целью. Каждый участник и посетитель вносил вклад в сохранение итало-американского наследия и поддержку местных общественных инициатив.
Кроме основного мероприятия, праздник OLMC также включал разнообразные развлечения для всех возрастов. Фестиваль предлагал продавцов еды, аттракционы, игры и вечерние развлечения, обеспечивая, что каждый найдет что-то по своему вкусу.
Праздник OLMC – это не просто общественное мероприятие; это празднование веры, культуры и семейных традиций. С каждым шагом носильщиков Джильо подчеркивалась приверженность сообщества своим наследию и ценностям.
Для получения дополнительной информации посетите официальный сайт праздника OLMC.
Все, что Вам нужно знать
Ключевые детали:
- ЧТО: Ежегодный праздник Богоматери горы Кармель
- КОГДА: 10–21 июля 2024 г.
- ГДЕ: Мероприятие пройдет в районе Уильямсбург в Бруклине, Нью-Йорк, недалеко от улиц North 8th и Havermeyer.
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Наслаждайтесь едой от продавцов, аттракционами, играми и ежевечерними развлечениями. Кульминацией праздника станет всемирно известный танец Джильо. Более подробную информацию и ежедневное расписание развлечений можно найти на официальном сайте праздника OLMC.
О Праздник Богоматери Кармельской
- Ежегодный праздник Богоматери Кармель.
- Итальянская американская община в Уильямсбурге, Бруклин, празднует веру, культуру и семейные традиции каждый июль уже более 130 лет.
- На 12 дней улицы вокруг церкви-святилища Богоматери горы Кармель превращаются в яркий фестиваль, где продавцы еды предлагают итальянские деликатесы, аттракционы, игры и ежедневные и ночные развлечения.
- Легендарная традиция с 1903 года.
- В конце 19 века иммигранты из Южной Италии, в частности из города Нола недалеко от Неаполя, поселились в Уильямсбурге.
- Они приехали работать на фабриках, складах и в доках набережной Бруклина.
- К 1887 году эти новые итальянские жители основали церковь-святилище Богоматери горы Кармель, которая стала центром их общины.
- С 1903 года праздник в Уильямсбурге проводился каждый июль.
- Религиозное значение.
- Праздник чтит своего покровителя, Сан-Паолино, и Богоматерь горы Кармель, титул, данный Деве Марии.
- Праздник включает в себя религиозные церемонии, такие как мессы, шествия и новенны, отражающие глубокие духовные корни события.
- Впечатляющий Джильо является частью праздника Богоматери Кармель.
- Большая, 80-футовая, богато украшенная башня весом около четырех тонн, проносится по улицам группой подъемников в сопровождении музыки и танцев.
- На Джильо также есть платформы для духового оркестра и ведущего, что дополняет праздничную атмосферу музыкой и комментариями.
- Люди заставляют ее «танцевать», подбрасывая ее вверх и вниз на своих плечах.
- Во время праздника Богоматери горы Кармель проводится несколько подъемов Джильо.
- Вот основные из них:
- Воскресенье Джильо: главное событие праздника, обычно проводимое в воскресенье. В нем представлен грандиозный подъем Джильо.
- Ночной подъем Джильо: Джильо поднимают и проносят по улицам под звездами, создавая волшебный и яркий опыт.
- День ветеранов: этот специальный подъем посвящен более опытным участникам, чтобы почтить их давний вклад в традицию. Это день уважения и празднования для опытных лифтеров.
- Детские подъемы Джильо предназначены специально для детей, позволяя молодому поколению принять участие в традиции. Эти мероприятия разработаны так, чтобы быть безопасными и веселыми, давая детям возможность испытать радость подъема Джильо.
- Капо является ключевой фигурой в этой процессии.
- Капо является лидером лифтеров, ответственным за руководство и координацию лифтеров, обеспечивая подъем и перемещение Джильо синхронно с музыкой.
- Эта роль требует значительного опыта и лидерства, часто исполняется людьми, которые были частью традиции в течение многих лет.
- Праздник семьи и сообщества:
- Это семейное мероприятие, многие участники которого следуют по стопам своих родителей, бабушек и дедушек.
- Это время, когда сообщество собирается вместе и празднует свое общее наследие.
Leave a Reply